Faceți căutări pe acest blog

Noutati UE-RM : Decembrie 2014



noiembrie 2014
octombrie 2014
septembrie 2014
august2014
 iulie 2014
 Iunie 2014
Mai 2014


 Aprilie 2014
Martie 2014
Februarie 2014
Ianuarie 2014
Arhiva 2011-2013


 24.12.2014

Echipa Ambasadorilor Europeni în Moldova vă urează sărbători fericite! 



 20.12.2014

Crearea  unei Platforme comune  a societatii civile din Moldova si UE - prevederi ale AA

Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene a lansat discuţiile pe marginea creării Platformei Societăţii Civile, stipulată în articolul 442 din Acordul de Asociere RM-UE, organizând, pe parcursul ultimelor săptămâni, mai multe întrevederi cu reprezentanți ai organizațiilor neguvernamentale, ai sindicatelor şi patronatelor din Republica Moldova.

Platforma urmează să funcţioneze ca un for de discuţii şi schimb de informaţii între reprezentanţii societăţii civile din Republica Moldova şi UE pe marginea implementării Acordului de Asociere.

Potrivit Acordulului, Platforma Societăţii Civile urmează să fie formată din reprezentanţi ai societăţii civile din UE, inclusiv membri ai Comitetului Economic şi Social European, şi din reprezentanţi ai societăţii civile din țara noastră. Platforma îşi va stabili propriile reguli de procedură şi intervale de timp la care se va reuni, fiind prezidată alternativ de către Comitetul Economic şi Social European, şi respectiv, de reprezentanţii societăţii civile din R. Moldova.
Detalii
 19.12.2014

UE a transferat în contul RM ultima tranșă în valoare de 13, 16 milioane euro 

prevăzută în cadrul Programului de Suport Bugetar „Susținerea Economică în Zonele Rurale”.

 Valoarea totală a tranșei este de 14 milioane de euro, însă 6%  din bani nu au fost utilizați deoarece erau prevăzuți pentru implementarea unui Proiect de lege privind achizițiile publice, care nu a intrat în vigoare,  deoarece nu s-a reușit aprobarea inițiativei în Parlament.

 „Aceste 94 de procente reprezintă un succes și este binemeritat de țara voastră. Am văzut afacerile inițiate din banii alocați de Uniunea Europeană și cred că sunt  niște pasi importanți pentru dezvoltarea Republicii Moldova. Cel mai important este că a fost realizată coeziunea dintre regiuni. Îndemn să vedem partea pozitivă a acestor 6%  rămase neutilizate. În baza restanței s-a luat decizia să fie creat un organ independet de control unde pot fi depuse contestațiile”,  a declarat Pirkka Tapiola.

În perioada 2010- 2014 suportul financiar total acordat de Uniunea Europeană prin Programul PSB ESRA este de 72 de milioane de euro.


 17-19.12.2014

Vizita Premierului în exerciţiu, Iurie Leancă la Bruxelles

Șeful Executivului va avea întrevederi separate cu mai mulţi Comisari Europeni, și cu noul Președinte al Consiliului European

Mă bucur să văd primele rezultate pozitive ale deschiderii pieţei europene pentru produsele moldoveneşti. Este important ca Republica Moldova să folosească la maximum contingentele de export pe care le are pe piaţa europeană și să își diversifice pieţele de desfacere. Ne aşteptăm ca tot mai mulţi fermieri să simtă avantajele aduse de Acordul de Liber Schimb”, a declarat Cecilia Malmstrom, Comisarul European pentru Comerţ

Johannes Hahn, Comisar European pentru Politica de Vecinătate şi Negocieri pentru Extindere,
Comisarul a subliniat disponibilitatea Uniunii Europene de a-și consolida pe parcursul anului 2015 suportul în domeniul reformării justiției, cu accent pe eficientizarea activității judecătorilor, procurorilor și a ofițerilor anti-corupție.

Înaltul reprezentant al UE  pentru Afaceri Externe şi Politică de Securitate, Federica Mogherini a declarat că UE  va ajuta Moldova să înainteze pe calea sa europeană. a îndemnat autorităţile de la Chişinău să accelereze reformele pentru a combate corupţia, pentru a avea o justiţie corectă şi pentru a depolitiza instituţiile nationale de reglementare. ,

Donald Tusk a afirmat că va continua să sprijine Moldova să-şi atingă obiectivele şi în calitate de Preşedinte al Consiliului European.

Vicepreședintele Comisiei Europene pentru Uniunea Energetică Maroš Šefčovič, a declarat că Uniunea Energetică nu se limitează la frontierele Uniunii Europene şi că infrastructura energetică europeană va ajunge şi în Republica Moldova.

  Detalii


  
 18.12.2014

 Comisia Europeană şi Consiliul Europei şi au semnat un nou acord de cooperare




în scopul promovării drepturilor omului, democraţiei şi statului de drept în 6 ţări ale  Parteneriatului Estic.

Valoarea finanţării prevăzute în Acord se ridică la 33,8 milioane euro şi acoperă perioada între 2015 şi 2017. Mijloacele financiare vor susţine programe din ţările care fac parte din programul Partenriatului Estic al UE, mai exact Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova şi Ucraina.

Documentul a fost semnat la 18 decembrie 2014, la Bruxelles, de către Secretarul General adjunct al Consiliului Europei, Gabriella Battaini-Dragoni, şi Directorul Michael Köhler din numele Comisiei Europene.

Detalii eng rom

 
18.12.2014


Semnarea Acordului de cooperare operaţională şi strategică dintre Republica Moldova şi Europol

 Ministrul Afacerilor Interne Dorin Recean şi Directorul Europol  au semnat Acordul de cooperare operaţională şi strategică dintre Republica Moldova şi Oficiul European de Poliţie.

Acordul va permite diviziunilor MAI să colaboreze cu cei mai buni specialiști ai Europolului și să preia competențele acestora în cadrul unor misiuni de combatere a crimei organizate, a traficului de ființe umane, a crimei cibernetice și traficul de substanțe interzise. Documentul obligă și structurile de forță din Republica Moldova să furnizeze informații Europolului.

Detalii

 17.12.2014

 Cote suplimentare de export fără taxe vamale în UE pentru fructe moldoveneşti


Parlamentul European a adoptat modificarea Regulamentului PCA (Preferințe comerciale autonome) pentru Republica Moldova prin introducerea a trei noi contingente tarifare cu exonerare de taxe vamale pentru mere proaspete (40 000 de tone), struguri de masă proaspeți și prune proaspete (10 000 de tone fiecare) în conformitate cu Regulamentul PCA, în plus față de contingentele tarifare propuse în cadrul Acordului  de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător. Preferințele propuse vor oferi anumite avantaje și sprijin imediat economiei moldovene, având în același timp un impact foarte limitat asupra pieței UE..

Noutăţi CoE-RM - Decembrie 2014

19.12.2014

Cea de-a 60-a Aniversare a Convenţiei Culturale Europene
Elaborată în scopul de a apăra patrimoniul comun al Europei şi a încuraja dezvoltarea culturii europene şi a înţelegerii reciproce între « popoarele Europei », Convenţia culturală europeană prevede în mod special că Statele ar trebui « să promoveze studierea limbilor, istoriei şi civilizaţiei » altor ţări europene, « civilizaţia lor comună », şi circulaţia şi schimbul de persoane şi de obiecte de valoare culturală.

Detalii

17.12.2014

Conferinţă internaţională cu privire la procedurile în faţa CEDO

Reprezentanţi ai uniunilor avocaţilor, ONG-urilor şi experţi din Armenia, Azerbaidjan, Georgia, Republica Moldova, Federaţia Rusă şi Ucraina s-au reunit la Chişinău, în perioada 16-17 decembrie curent, în cadrul unei conferinţe internaţionale, organizate în cadrul Programului Comun al Consiliului Europei şi Uniunii Europene "Consolidarea capacităţii avocaţilor şi activiştilor în domeniul drepturilor omului pentru aplicarea pe plan naţional a Convenţiei Europene pentru Drepturile Omului şi a Cartei Sociale Europene (Revizuite)”.

”Programul comun al UE şi al Consiliului Europei este implementat cu succes de mai bine de un an, avînd printre rezultate cîteva sute de profesionişti din domeniul juridic instruiţi în diferite aspecte ale aplicării Convenţiei Europene a Drepturilor Omului. Sperăm că impactul asupra capacităţii locale de a aplica Convenţia va fi simţit atît în ceea ce priveşte garantarea drepturilor fundamentale la nivel naţional, cît şi diminuarea sarcinii de lucru a CEDO", a declarat Jose Luis Herrero, Şeful Oficiului Consiliului Europei. 

Interviu cu Ana-Maria Telbis, coordonator naţional al Programului HELP al Consiliului Europei, fost jurist la Curtea Europeană a Drepturilor Omului

16.12.2014

Hotărârea CEDO în cauza Buzadji împotriva Republicii Moldova  ( cererea nr. 23755/07)

Dl Buzadji, om de afaceri din Rep. Moldova, a fost arestat în 2007 şi oficial învinuit de fraudă a unei întreprinderi de stat, al cărei director era. El a fost plasat în arest preventiv din cauza gravităţii acuzaţiilor înaintate, complexitatea cauzei şi riscului de înţelegeri secrete. Detenţia lui a fost prelungită în mai multe reprise, iar în iulie 2007 Dl Buzadji a fost plasat în arest la domiciliu. până în martie 2008.

Invocând Articolul 5 alin.1 şi 3 din CEDO, Dl Buzadji a pretins că detenţia sa a fost ilegală şi că instanţele nu au înaintat motive relevante şi suficiente pentru a-l plasa în arest preventiv timp de zece luni.

Curtea a stabilit încălcarea articolului 5 § 3 din Convenţia europeană a drepturilor omului şi a acordat reclamantului 3.000 euro în calitate de reparaţie a prejudiciului moral şi 1300 euro pentru costuri şi cheltuieli.

13.12.2014

Amicus Curiae pentru Curtea Constituţională a Republicii Moldova asupra unor prevederi ale Legii privind testarea integrităţii profesionale 

Comisia de la Veneţia (Comisia Europeană pentru Democraţie prin Drept a Consiliului Europei) a adoptat Opinia sa amicus curiae referitoare la Legea nr. 325 din 23 decembrie 2013 privind testarea integrităţii profesionale.

Experţii europeni s-au exprimat asupra Statutul juridic al Centrului Naţional Anticorupţie şi efectul său asupra independenţei justiţiei; aspectelor Statului de drept şi principiilor unui proces echitabil. Ei au menţionat că deşi corupţia subminează, printre altele, statul de drept, prezintă riscuri semnificative pentru protecţia drepturilor omului şi pune în pericol stabilitatea instituţiilor democratice şi temelia morală a societăţii, iar eforturile pe care le depun statele în lupta cu acest fenomen sunt binevenite, totuşi aceste măsuri nu trebuie să pună în pericol stabilitatea instituţiilor democratice şi nici să diminueze independenţa şi imparţialitatea puterii judecătoreşti.

Dialoguri europene/ Radio Europa Liberă - Decembrie 2014

 Interviuri, comentarii, opinii



Arhiva 2012-2013






  
05.01.2015

Nicola Harrington-Buhay: „Cetăţenii trebuie să vadă feţe noi în conducere, idei noi, entuziasm”.
La încheierea misiunii sale în R. Moldova un interviu cu coordonatoarea rezidentă ONU la Chișinău.

Nicola Harrington-Buhay: „Am observat schimbări considerabile în perioada în care m-am aflat aici. Vocea societăţii civile a devenit tot mai puternică, în ultimii ani a reuşit tot mai bine să-şi îndeplinească rolul astfel încât instituţiile statului, în colaborare cu diferite ONG-uri, să poată ajunge până la cele mai vulnerabile pături ale populaţiei, pentru a-i ajuta pe cei săraci să-şi ridice nivelul de trai. (...)
Europa Liberă: Referindu-ne la structura actualului Parlament, nu putem spune că acesta arată diferit de precedentul la capitolul prezenţa femeilor. Numărul lor abia depăşeşte un sfert din numărul total al deputaţilor, deşi Consiliul Europei sugera că 40 la sută ar fi o cifră mulţumitoare. De fapt, ce pierde ţara dacă prezenţa femeilor în funcţii de răspundere este minoritară şi de ce, de fapt, lucrurile se schimbă atât de lent?

Nicola Harrington-Buhay: „E un subiect dezbătut aprins în mai multe ţări ale lumii: de ce femeile, pe de o parte, nu îşi doresc să ajungă în funcţii de răspundere iar, pe de altă parte, ce impedimente există în calea celor care îşi doresc acest lucru? Discutând cu femei primar le-am întrebat ce le-a determinat să meargă în politică şi să rămână în acest domeniu? Marea majoritate mi-au spus că au luat această decizie pentru că au fost încurajate şi susţinute de cei din jur. Iată de ce cred că în această ţară nu există reţele şi asociaţii de femei care ar putea livra şi ridica numărul femeilor în politică şi în funcţii de conducere.

Cred că aici un rol important îl au şi legile, mă refer în special la legea privind finanţarea partidelor, care ar putea stimula participarea femeilor în politică. Trebuie însă să se înţeleagă că schimbarea gender va aduce şi schimbarea subiectelor care stau pe masa politicienilor. Există, de fapt, statistici clare care demonstrează că parlamentele cu mai multe femei atrag o atenţie sporită problemelor sociale, deci există o corelaţie strânsă în acest sens.
 
22.12.2014

Igor Boţan: „Cel mai important eveniment al anului 2014 a fost semnarea şi ratificarea Acordului de Asociere cu UE”

 „Cel mai important eveniment al anului 2014, semnarea şi ratificarea Acordului de Asociere, cred că este cel mai amplu document pe care l-a semnat Republica Moldova în calitate de subiect al dreptului internaţional. Acest Acord de Asociere are în textul său, practic, schemele de reformare a Republicii Moldova pe toate domeniile pe care şi le poate imagina un cetăţean. Nu există domeniu al vieţii publice care să nu fie reflectat în Acordul de Asociere şi cu recomandările pe care Republica Moldova le are din partea Comisiei Europene, din partea Uniunii Europene pentru a le aduce la standardele Uniunii Europene.”

 „Există speranţa că Acordul de Asociere, fiind obligatoriu, va forţa Comisia Europeană, pe de o parte, şi cetăţenii Republicii Moldova, pe de altă parte, să ia guvernarea în cleşte, noi, cetăţenii, în baza Constituţiei ţării noastre, iar Comisia Europeană în baza Acordului de Asociere. A propos, valorile care stau la baza Constituţiei Republicii Moldova şi a Acordului de Asociere sunt aceleaşi, iar luarea în cleşte, exercitarea unei presiuni asupra guvernării din Republica Moldova pentru implementarea adecvată şi rapidă a Acordului de Asociere este luminiţa care licăreşte la capătul tunelului. Dacă nu facem acest efort în următorii patru-şapte, poate, opt ani de zile, două cicluri electorale, mă tem că Republica Moldova nu are şanse.”


19.12.2014

Edgars Rinkevics: „să creăm un canal TV de știri pentru comunitățile ruse din țările UE”

Cu ministrul leton de externe despre perspectivele politice pentru viitoarele șase luni ale președinției rotative a UE.

Oficialul leton a fost întrebat care sunt ambitiile presedinţiei letone fata de Parteneriatul Estic si sumitul de la Riga, planificat pentru luna mai.

Edgars Rinkevics: „Din punctul meu de vedere eu vad summitul parteneriatului estic de la Riga ca pe un semn dat de Uniunea Europeana ca Uniunea Europeana este implicata activ in promovarea relatiei cu partenerii sai estici, asa ca si mai inainte. Si exista o diferentiere intre cei șase parteneri din acest program. Cei care sunt vazuti drept cei mai avansati, vor primi o asistenta mai mare din partea Uniunii Europene, cind vorbim despre evolutiile lor interne.Tarile acestea vor primi o asistenta mai mare, iar cu tarile care nu vor relatii mai strinse cu Uniunea Europeana, vom aborda o politica mai flexibila, mai adaptata pentru fiecare tara in parte. Si, desigur, as vrea sa vad, poate intr-o lume ideala ca o tara, sau poate mai mult decit una din tarile Parteneriatului Estic sa vada liberalizarea regimului de vize.”

BV: Integrarea europeană - prioritate naţională: Parlament Info

Integrarea europeană - prioritate naţională: Parlament Info / Parlamentul Republicii Moldova. - 2014. - Nr. 1. - 62 p.
A apărut primul număr al buletinului informativ al Parlamentului „Parlament INFO”. După o pauză de 8 ani, Parlamentul a reluat editarea propriei reviste.

Publicaţia reflectă temele majore abordate de Parlament pe parcursul anului, fiind prezentate poziţiile fracţiunilor parlamentare şi ale deputaţilor pe marginea subiectelor discutate, noutăţile legislative şi o retrospectivă a activităţii parlamentarilor.

Revista este destinată autorităţilor publice centrale şi locale, organizaţiilor societăţii civile, reprezentanţilor instituţiilor internaţionale şi corpului diplomatic acreditat în Republica Moldova, forurilor internaţionale şi parlamentelor din statele cu care ţara noastră are stabilite relaţii de cooperare.

Buletinul informativ a apărut în limbile română, rusă şi engleză şi urmează să ajungă în scurt timp la destinatari. Revista va fi editată de două ori pe an, la sfârşitul fiecărei sesiuni ordinare legislative. La elaborarea primului număr al revistei a lucrat o echipă redacţională constituită din mai mulţi funcţionari ai Parlamentului.

Cultura - inima şi sufletul democraţiei


La 19 decembrie 2014 a fost marcată cea de-a 60-a aniversare a Convenţiei culturale europene. Evenimentul de marcare a aniversării, Masa Rotundă la nivel înalt cu privire la « pertinenţa Convenţiei culturale europene în secolul XXI » a fost organizat în cadrul Preşedinţiei belgiene a Comitetului de Miniştri al Consiliului Europei.

Elaborată în scopul de a apăra patrimoniul comun al Europei şi a încuraja dezvoltarea culturii europene şi a înţelegerii reciproce între « popoarele Europei », Convenţia culturală europeană prevede în mod special că Statele ar trebui « să promoveze studierea limbilor, istoriei şi civilizaţiei » altor ţări europene, « civilizaţia lor comună », şi circulaţia şi schimbul de persoane şi de obiecte de valoare culturală.

În prezent, acest tratat constituie un cadru de lucru al Consiliului Europei în domeniul educaţiei, tineretului, culturii şi sportului, precum şi împărtăşirea valorilor comune ale Europei.

BV - Acordul de liber schimb al RM comparativ cu alte țări din Parteneriatul Esti

DESCARCATI
Wolczuk K. Acordul de liber schimb al R.Moldova comparativ cu alte țări din Parteneriatul Estic= The Deep and Comprehensive Free Trade Agreement in Republic of Moldova in a comparative context with other Eastern Partnership countries / CRPE, APE, EPC. - 2014. - 18 p.

Acordul de Asociere schimbă relațiile cu Moldova de la cele fără caracter obligatoriu la cele cu caracter obligatoriu. Partea acordului legată de comerț (ACLAC) este cea mai extensivă, și din multe aspecte, cea mai  importantă parte a acordului deoarece ea permite accesul la piața unică țărilor fără perspectivă explicită de aderare. Pentru a proteja coeziunea pieței unice acordul conține dispoziții extensive, detaliate și obligatorii care obligă țările partenere să-și alinieze legislația și politicile în conformitate cu cele ale UE (acquis). Potrivit ACLAC, integrarea economică avansată nu se limitează la tarife, ci cuprinde convergența legislativă și în materie de reglementare conform standardelor europene. Astfel, ACLAC influențează calitatea democrației, guvernanța și statul de drept în țările partenere.

De fapt, punerea în aplicare al ACLAC afectează profund cadrul de reglementare al țării asociate cu UE în mai multe domenii. Ca urmare, punerea în aplicare a acordului poartă o promisiune de a avea un efect 

BV: CoE: Investirea în educaţie pentru un viitor mai bun în Europa



Educaţia nu este doar un drept fundamental, dar este şi cheia dezvoltării sociale şi o condiţie indispensabilă pentru ameliorarea competitivităţii economice, menţionează Rolf Wenzel, Guvernatorul Băncii de Dezvoltare a Consiliului Europei în Editorialul din Buletinul trimestrial al CEB.

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (CEB) susţine activ sectorul de investiţii sociale, la care aparţine şi domeniul educaţiei. Proiectele sale vizează construcţia şi renovarea instituţiilor şcolare, începând de la mobilier şi echipament tehnic până la programe de instruire pentru profesori. Astfel CEB contribuie în măsură deplină la asigurarea funcţionării şi dezvoltării sistemelor educaţionale în toată Europa. Promovarea educaţiei care integrează minorităţile şi cele mai defavorizate grupuri sociale şi garantarea unui acces egal la educaţie constituie priorităţile Băncii

Programul de lucru al Comisiei Europene pentru 2015

În fiecare an, Comisia Europeană adoptă un plan de acțiune pentru următoarele douăsprezece luni. 

Prin programul său de lucru, Comisia îi informează pe cetățeni, pe partenerii săi instituționali și pe membrii personalului cu privire la modul în care își va transpune prioritățile politice în acțiuni concrete.

Programul de lucru al Comisiei pentru 2015 stabilește 23 de noi inițiative propuse de Comisia Juncker în urma orientărilor politice prezentate Parlamentului European și 80 de propuneri existente pe care Comisia intenționează să le retragă sau să le modifice din motive politice sau tehnice. Programul de lucru prezintă acțiunile specifice pentru care Comisia va obține rezultate în 2015. În plus, în multe domenii, Comisia va continua totodată să depună toate eforturile pentru a se asigura că politicile și reglementările existente sunt adecvate scopului, dau rezultate concrete pe teren și sunt puse în aplicare în mod corespunzător.

Programul adoptat astăzi prezintă 23 de inițiative pe care Comisia se angajează la nivel politic să le realizeze în 2015. Această listă de priorități, etalată de-a lungul a 12 luni, se concentrează asupra obiectivelor majore, cum ar fi crearea de locuri de muncă, creștere economică și investițiile, conform celor zece priorități formulate în orientările politice ale președintelui Juncker.

În principal, Comisia s-a angajat să adopte în 2015:

BV - Europa pentru fiecare: Materiale informative

Publicaţii elaborate în cadrul campaniei de informare a Guvernului RM privind integrarea europeană a Republicii Moldova.. 

BV - Europa pentru fiecare: Asistenţa externă


Aceste publicaţii pot fi consulate online sau pot fi obţinute la solicitare din fondul de rezervă al Centrului Pro-European, datorită unei donaţii  oferite de Platforma Societăţii Civile "Pentru Europa".




De ce Moldova alege UE?: Pliant

 Descărcaţi  rom rus


 12 cele mai răspândite falsuri despre Acordul de Asociere. Pliant


 Descărcaţi  rom rus

 10 cele mai răspândite falsuri despre Zona de Liber Schimb: Pliant



Ziua Avocaţilor Europeni


„Ziua Avocaţilor Europeni” va fi sărbătorită anual la 10 decembrie, în rezultatul deciziei Consiliului Barourilor şi Societăţilor Juridice din Europa (CCBE) şi va avea ca scop promovarea valorilor comune ale avocaţilor şi a rolului lor în edificarea statului de drept.

În 2014, CCBE a lansat ideea de a coordona un eveniment european anual care va încuraja uniunile profesionale şi barourile să organizeze activităţi la nivel naţional şi local, în jurul unei teme centrale, în scopul promovării Statului de Drept şi a rolului avocatului în apărarea acestor principii juridice în favoarea cetăţenilor.

Tema centrală, propusă de CCBE pentru va fi dezbătută anul acesta în cadrul evenimentelor legate de Ziua Avocaţilor Europeni, este apărarea secretului profesional şi a confidenţialităţii relaţiilor avocat-client.

Ziua Avocaţilor Europeni va fi celebrată nu doar de Statele membre ale UE, dar de toate statele din Europa.

Republica Moldova de asemenea s-a alăturat acestei iniţiative europene.

BV - Rapoarte Euromonitor (2005-2016)

EUROMONITOR  -   sursă independentă de informare a societății moldovenești despre progresul atins de Republica Moldova pe parcursul anilor 2005-2012 în eforturile sale de integrare europeană.

In anul 2005, Asociaţia pentru Democraţie Participativă ADEPT şi Centrul Expert-Grup au lansat un proiect comun "Planul de Acţiuni Moldova – UE: document accesibil publicului", în scopul creării unui cadru larg şi deschis pentru cunoaşterea, promovarea şi dezbaterea implementării Planului de Acţiuni RM-UE, semnat la 22 februarie 2005. 

BV: CoE: Ghid practic cu privire la admisibilitate

Bringing a case to the European Court of Human Rights: Practical Guide on Admissibility Criteria: The third edition. - Strasbourg, 2014. - 114 p.

Descarcă Ghidul:
În engleză
În franceză

CEDO a lansat cea de-a 3-a ediţie, actualizată, a Ghidului Practic cu privire la criteriile de admisibilitate, care descrie condiţiile formale pe care trebuie să le îndeplinească o cerere înaintată la Curte.

Această a treia ediție cuprinde jurisprudența de până la 1 ianuarie 2014 și condițiile procedurale mai stricte de aplicare la Curte care au intrat în vigoare la acea dată. Practicienii și potenţialii solicitanți ar trebui să studieze cu atenție acest Ghid practic înainte de a decide să introducă o cerere la CEDO.

În contextul lansării noii ediţii, Preşedintele Curţii, Dean Spielmann, a menţionat că „În pofida reducerii semnificative, în ultimii ani, a numărului de cauze aflate pe rol, Curtea primește totuși mult prea multe cererii care nu ar fi fost înaintate deoarece nu îndeplinesc aceste diverse cerințe. Practicienii ar trebui să studieze cu atenţie acest ghid practic înainte de a decide să introducă o cerere. Astfel, ei vor contribui în mare măsură la eficienţa Convenţiei Europene a Drepturilor Omului.”.

Pentru moment această ediţie este disponibilă doar în engleză şi franceză, dar pe parcurs vor apărea şi alte versiuni lingvistice. Majoritatea cauzelor (92% din cele examinate în 2013) au fost respinse de Curte în baza unui temei de inadmisibilitate.

Astfel de cazuri blochează activitatea Curții și împiedică soluţionarea cauzelor demne de examinat, în care cerințele de admisibilitate au fost îndeplinite și care s-ar putea referi la acuzații grave de încălcări. ale drepturilor omului.

Pentru a aduce la cunoştinţa potenţialilor reclamanţi şi a reprezentanţilor acestora noile condiţii de înaintare a unei cereri, Curtea a extins gama de materiale de informare în toate limbile oficiale ale Statelor Păţri la Convenţie. Printre aceste materiale, există un test online de verificare şi materiale video care explică criteriile de admisibilitate şi cum să fie îndeplinită absolut corect o cerere. În plus, paginile web care oferă informaţii utile pentru oricine doreşte să sesizeze Curtea sunt acum disponibile în limbile tuturor Statelor părţi (pe pagina internet a Curţii, la rubrica „Applicants”/ « requérants »/ „reclamanţi”).