Noutăţi CoE-RM - Decembrie 2013

30.12.2013

Condiţii prietenoase pentru martorii minori
 

O iniţiativă legislativă de modificare şi completare a Codului de procedura penală al Republicii Moldova pentru a asigura audierea martorului minor în condiţii prietenoase copilului a fost înregistrată la Secretariatul Parlamentului.

Modificările şi completările propuse sunt conforme prevederilor Convenţiei Consiliului Europei pentru protecţia copiilor împotriva exploatării sexuale si a abuzurilor sexuale, adoptată la Lanzarote la 25 octombrie 2007 şi ratificată de Republica Moldova la 19 decembrie 2011, care stipulează că fiecare ţară parte urmează să ia măsurile legislative necesare în scopul asigurării desfăşurării procesului penale în interesul superior al copilului si cu respectarea drepturilor acestuia.

Detalii 

27.12.2013

Setul de documente în atenţia persoanelor care doresc să se adreseze la Curtea Europeană a Drepturilor Omului

Condiţii mai stricte pentru sesizarea Curţii Europene a Drepturilor Omului vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2014, odată cu intrarea în vigoare a noului articol 47 din Regulamentul Curţii. Un nou formular de cerere, este disponibil pe pagina de internet a Curţii ((www.echr.coe.int), precum şi documentele de informare care vor ajuta reclamanţii să îndeplinească formularul cererii respectând noile reguli.

 

Detalii

17.12.2013

Hotărârea CEDO în cauza Lipcan împotriva Republicii Moldova

Curtea Europeană a Drepturilor Omului a pronunţat hotărârea în cauza Lipcan împotriva Republicii Moldova (cererea nr. 22820/09).

Cauza vizează probleme care deja au fost tratate de către Curte. Reclamantul se plânge de neexecutarea unei hotărâri definitive pronunţate în favoarea sa. El invocă în special Articolul 6 § 1 (dreptul la un process echitabil), Articolul 1 din Protocolul nr. 1 (protecţia proprietăţii) şi Articolul 13 (dreptul la un recurs efectiv). Curtea a constatat în unanimitate încălcarea Articolului 6 § 1 din Convenţie şi a Articolului 1 din Protocolul nr. 1 şi a acordat reclamantului 32.613 euro cu titlu de prejudiciu material, 1.500 euro cu titlu de prejudiciu moral şi 100 euro pentru costuri şi cheltuieli.

Detalii

11.12.2013

Consultări publice "Servicii medicale de calitate pentru persoanele deţinute în penitenciare"

Ministerul Justiţiei organizează consultări publice cu privire la Propunerea de Politică Publică cu tematica ,,Servicii medicale de calitate pentru persoanele deţinute în penitenciare". 

Materialele complete ale proiectului Propunerii de Politică Publică, pusă în discuţie, sunt accesibile pe pagina web oficială a Ministerului Justiţiei - www.justice.gov.md, rubrica - transparenţa decizională/consultări publice. 

Detalii

11.12.2013

Condiţii mai structe pentru sesizarea CEDO

Condiţii mai stricte pentru sesizarea Curţii Europene a Drepturilor Omului vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2014, odată cu intrarea în vigoare a noului articol 47 din Regulamentul Curţii.

În scopul de a ajuta reclamanţii să respecte aceste noi reguli, Curtea va elabora materiale informative, atât în formă scrisă, cât şi în format multimedia, nu doar în limbile oficiale ale Consiliului Europei (franceza şi engleza), dar şi în limbile oficiale ale Statelor părţi la Convenţie. Un nou formular de cerere, simplificat, va fi disponibil pe pagina de internet a Curţii ((www.echr.coe.int), după 1 ianuarie 2014, precum şi documentele de informare care vor ajuta reclamanţii să îndeplinească formularul cererii în conformitate cu noile reguli. 

Detalii

CEDO:informaţii utile

10.12.2013

Hotărârea CEDO în cauza Ceachir împotriva Republicii Moldova (cererea nr. 50115/06)

Reclamanta, Tamara Ceachir, s-a născut în 1941 şi locuieşte la Chişinău. La 17 octombrie 2000 ea a fost agresată fizic la Piaţa Centrală, Chişinău, de o vânzătoare. In urma incidentului reclamanta a fost spitalizată cu diagnoza de comoţie cerebrală şi contuzie.

In fata Curţii, reclamanta s-a plâns de încălcarea prevederilor  art. 3 al CEDO (interzicerea torturii), art. 6 § 1 al CEDO (dreptul la un proces echitabil), invocând tergiversarea procedurilor de către autorităţile naţionale, care au avut ca efect nefinalizarea cauzei. Invocând art. 5 (dreptul la libertate şi la siguranţă) şi 17 al CEDO (înterzicerea abuzului de drept), reclamanta s-a plâns de neatragerea la răspundere a persoanei care a agresat-o. De asemenea, reclamanta s-a plâns de lipsa unui recurs intern efectiv în sensul art. 13 al CEDO. De asemenea, reclamanta a pretins că a fost discriminată contrar prevederilor art.14 al CEDO pe motivul vârstei şi situaţiei sale materiale.

Noutăţi UE-RM - Decembrie 2013

• 2013
• Arhiva 2011-2012

 26.12.2013

 A fost aprobat Planul Naţional de armonizare a legislaţiei pentru anul 2014

În baza acestui plan, urmează să fie asigurată transpunerea a 83 de acte ale Uniunii Europene. Măsurile legislative naționale, care vor realiza transpunerea, includ 58 de proiecte, dintre care 16 legi, 31 de hotărâri de Guvern și 11 acte departamentale. Peste 40 sunt propuneri de acte noi, iar 15 urmează să fie acte de modificare.

 Detalii

 23.12.2013

UE a oferit Republicii Moldova prima tranşă de 15 milioane de euro

din sprijinul bugetar total de 60 de milioane, pentru continuarea reformelor în sectorul justiţiei, conform Acordului de finanţare semnat la 14 iunie curent la Bruxelles,

„Uniunea Europeană va continua să ofere tot sprijinul necesar pentru ca reformele începute să fie implementate cu respectarea deplină a valorilor şi standardelor europene, iar aceasta va asigura consolidarea democraţiei şi instituţiilor de drept, va intensifica lupta cu corupţia în sistemul judiciar, va asigura respectarea drepturilor omului şi a bunei guvernări”, a menţionat ambasadorul Pirkka Tapiola, şeful Delegaţiei UE în RM.

Pentru ca R. Moldova să beneficieze în continuare de suportul bugetar din partea UE este nevoie ca, în 2014, să respecte mai multe condiționalități legate de reformarea justiţiei, procesului de urmărire penală, executarea hotărârilor judecătorești, sistemului de justiție juvenilă, intoleranța față de corupție, și o serie de măsuri în domeniul protecției drepturilor omului. Suma de 60 de milioane de Euro constituie pentru R. Moldova suport bugetar nerambursabil.

 
16.12.2013

Vinurile din Republica Moldova – acces liber pe piața europeană de la 1 ianuarie 2014

Cea de a 3285-a reuniune a Consiliului Agricultură și Pescuit, a adoptat decizia privind preferinţekle comerciale autonome pentru Republica Moldova 

Piaţa UE se deschide complet pentru vinul din Republica Moldova, de la 1 ianuarie 2014,

Consiliul de Miniştri din statele membre UE a aprobat o reglementare propusă de Comisia Europeană, prin comisarul european pentru Agricultură Dacian Cioloş, şi susţinută de Parlamentul European, de aplicare a taxei vamale zero pentru importul de vinuri din Republica Moldova.

Detalii
Mai mult

13.12.2013

Reuniunea anuală a Subcomitetului pentru Comerţ şi Investiţii RM-UE

s-a desfășurat  la Chișinău, cu participarea reprezentanților Comisiei Europene, a membrilor Delegației UE în RM și ai instituțiilor guvernamentale din țara noastră.

Agenda ședinței a fost una consistentă și a inclus un șir de subiecte ce vizează evoluția comerțului exterior al Republicii Moldova - fluxurile comerciale bilaterale, inclusiv problemele comerciale regionale, agenda și procedurile de pregătire pentru Acordul de Asociere, dar și aspecte legate de climatul investițional și concurențial. De asemenea, o atenție deosebită a fost acordată problemelor din domeniul standardizării și infrastructurii calității, administrării vamale, proprietății intelectuale, sectorului financiar, măsurilor sanitare și fitosanitare (SPS), ș.a. 

 

Partea moldovenească a enunțat obiectivele trasate pentru 2014. Printre acestea fiind crearea unui organism național independent pentru rezolvarea contestațiilor, diseminarea documentației standard pentru achizițiile publice de bunuri, lucrări și servicii, armonizare legislației naționale cu acquis-ul comunitar, precum și punerea în aplicare a actelor normative armonizate.

Detalii

13.12.2013

Conferinţa Forului de Dezbateri pe Integrarea Europeană a Republicii Moldova

Forul de Dezbateri pe Integrarea Europeană a RM își propune să devină o platformă de discuții pe marginea celor mai critice provocări pe care le va avea de depășit Chișinăul pe calea integrării europene, în așa fel încât Acordul de Asociere cu UE să fie implementat cât mai eficient. Factori de decizie din Republica Moldova și UE, politicieni, formatori de opinie, societatea civilă, partidele politice și instituțiile internaționale vor contribui cu expertiza lor la identificarea celor mai eficiente soluții și politici pentru provocările care apar pe calea integrării europene. 

Detalii

 
12.12.2013

Instrumentul european de Vecinatate (IEV) suplimentat cu 15 miliarde € pentru perioada 2014-2020

 Un acord cu statele membre ale UE cu privire la șase fonduri de politică externă - suplimentat cu peste 15 miliarde € pentru noul Instrument european de vecinătate (IEV) - a fost aprobat de Parlamentul European . Finanțarea totală pentru cele șase instrumente este în valoare de peste 51 de miliarde € pentru perioada 2014-2020, și se referă la țările vecine și partenere, asistența de pre-aderare, precum și de menținere a păcii, a democrației și a acțiunilor drepturilor omului.

Dialoguri europene/ Radio Europa Liberă - Decembrie 2013

 Interviuri, comentarii, opinii
Septembrie 2012/Octombrie 2012Noiembrie 2012 Decembrie 2012
Ianuarie 2013
Februarie 2013
Martie 2013
Aprilie 2013
Mai 2013
Iunie 2013 
Iulie 2013
August 2013
Septembrie 2013 
Octombrie 2013 
Noiembrie 2013 




26.12.2013


Bilanțuri 2013: 

• Rezultatul cel mai important al anului este parafarea Acordului de Asociere cu UE/ I.Boţan
• Reglementarea conflictului transnistrean stagnează/ V.Socor
• Ce cred simplii cetățeni despre nevoia acestei simple modernizări, numită europenizare
• „O reușită incontestabilă este relația noastră cu UE, lucru confirmat la summit-ul Parteneriatului Estic de la Vilnius” / I.Corman.
• R. Moldova nu are altă cale decât calea europeană.” / M.Ghimpu. 
• Noi avem nevoie de modernizare europeană.../ E.Muşuc

24.12.2013

„Nu avem nici un dubiu referitor la legalitatea propunerilor noastre”: Interviu cu Oleg Efrim, ministrul justiţiei, despre pachetul anti-corupţie adoptat în Parlamentul de la Chişinău.

Adoptarea legilor este un proces sofisticat, complicat, dar nu suficient pentru a obţine rezultate. Pentru a beneficia în continuare de sprijinul UE în implementarea reformei în justiţie, pentru a primi celelalte tranşe din sprijinul bugetar, fiecare autoritate trebuie să-şi facă tema pentru acasă. În situaţia în care nu vom obţine rezultatele dorite, suma se va reduce corespunzător exact pentru acea autoritate care nu şi-a făcut tema.”

19.12.2013

Anul unui pas important pe calea integrării europene: Interciu cu liderul PD, seful fractiunii parlamentare a democratilor, Marian Lupu

Europa Liberă: Bruxelles-ul încurajează R. Moldova pe calea eurointegrării. Pe de altă parte, autorităţile Uniunii Europene avertizează Chişinăul şi cer ireversibilitatea reformelor, mai cu seamă independenţa justiţiei şi lupta cu corupţia.

Marian Lupu: „Eu cred că noi am buimăcit oamenii cu definiţii de reforme. Fiindcă a devenit deja banal, fiindcă noi atât de mult am folosit definiţiile de valori şi principii şi, la un moment dat, ele s-au devalorizat. Este vorba de aplicarea în Republica Moldova a ceea ce numim noi standarde europene. Şi lupta cu corupţia, justiţia, Procuratura, poliţia, în egală măsură, când e vorba şi de aplicarea acestor standarde pentru a face eficiente şi sistemul economic, a atrage investiţii, a forma locuri noi de muncă, agricultura, sănătatea, educaţia, toate ele sunt, în egală măsură, importante. Să nu se primească că vom avea o justiţie bună şi o Procuratură bună, însă nu vor fi oameni în această ţară, pentru care aceste sisteme să lucreze, dacă nu rezolvăm problemele economice, sociale, nu atragem investiţii, nu formăm locuri de muncă şi nu stopăm exodul moldovenilor din ţară, care continuă.

Şi aici vreau să vă zic că, odată cu abolirea regimului de vize, dacă nu se rezolvă anume problema de investiţii, un climat de afaceri potrivit, noi întreprinderi şi noi locuri de muncă, ar putea în continuare Moldova să se pomenească fără de oameni. Iată de ce este o gândire identică. Şi noi, şi UE gândim la fel. Fiindcă noi vorbim de modele, pe care dorim să le vedem aici, în Republica Moldova. Deci, UE ne ajută pe această cale. Nu este decizia şi nu este presiunea Bruxelles-ului. Este decizia noastră.

Statele membre UE vin să ne ajute cu fonduri structurale, cu asistenţă tehnică, cu specialişti, cu expertiză. Şi, în mod evident, că având acest suport şi această susţinere şi Bruxelles-ul, şi autorităţile Republicii Moldova, noi suntem interesaţi ca valorificarea acestor oportunităţi şi acestor fonduri să fie de un randament maximal şi o eficienţă superioară. Evident că sunt transformări, modernizări în sisteme care merg mai greu, dar este şi firesc. Integrarea europeană este, întâi de toate, o schimbare de mentalitate. Dar şi europenii îşi dau foarte bine seama şi susţin aceeaşi reformă a sistemului judecătoresc. Noi am luat 5-6 ani de zile, fiindcă ori noi le spunem poveşti cetăţenilor că, timp de un an de zile, se schimbă totul, ori suntem realişti, responsabili şi muncim, şi oferim acestei munci timpul care este logic necesar pentru aceste schimbări fundamentale.”

18.12.2013

Marius Lazurca:  O Moldovă reîntregită cu ambiţii europene : Interviu cu Ambasadorul României în Republica Moldova

Europa Liberă: Cum trebuie valorificată perioada de după Vilnius, în relaţia dintre Chişinău şi Bucureşti, ţinând cont că instituţiile româneşti au sprijinit şi sprijină drumul european al Republicii Moldova?

Marius Lazurca: „După Vilnius, se intră în Republica Moldova, fără îndoială, într-o perioadă de intensitate maximă şi nu numai datorită faptului că perioada de implementare a angajamentelor europene devine de maximă actualitate, ci şi pentru că această perioadă coincide cu perioada ante-electorală. De aceea, în 2014, Republica Moldova va fi în situaţia de a avea nevoie, încă mai mult, de parteneri loiali, de parteneri atenţi, de parteneri realişti, decât a avut-o până acum, iar România este gata să fie un asemenea partener pentru Republica Moldova. Şi noi, România, şi noi, statele membre ale Uniunii Europene, şi noi, instituţiile comunitare de la Bruxelles,vom avea la îndemână câteva instrumente foarte simple. Iar unul dintre aceste instrumente este agenda de asociere care este un plan de acţiuni, cu proiecte concrete, cu surse de finanţare, cu termene de implementare, cu responsabili. România este gata să asume ca un document propriu acest instrument, agenda de asociere, şi să ofere sprijinul de care Republica Moldova va avea nevoie şi pe care Republica Moldova îl va solicita. Noi întotdeauna suntem în construcţia asistenţei pe care o oferim Republicii Moldova, mânaţi de solicitările pe care le primim explicit de la guvernul Republicii Moldova.”

 15.12.2013

„Avem nevoie de UE pentru a obţine un stat viabil, funcţional...”

Interviu cu directorul executiv al Asociaţiei de Politică Externă, Victor Chirilă şi istoricul Octavian Țîcu,

 Europa Liberă: Da. Cât de important este să fie această promisiune că neapărat Europa ne va chema la masa de gală?

Victor Chirilă: „Este importantă, pentru că această perspectivă de aderare la Uniunea Europeană a făcut politicienii din statele Europei Centrale şi de Est să implementeze reforme destul de dure pentru societăţile de atunci ale respectivelor state. Şi a dat posibilitatea politicienilor să facă nişte sacrificii. Sacrificii care au fost remunerate de această perspectivă de aderare.

Dar, în cazul nostru, trebuie să înţelegem că contextul s-a schimbat foarte mult, după două extinderi, apoi criza economico-financiară a Uniunii Europene şi a zonei Schengen. Cetăţenii Uniunii Europene, statele-membre ale Uniunii Europene nu mai sunt atât de dornice să se extindă la infinit spre Est. Acum, din partea acelor state care doresc să adere la Uniunea Europeană, se cer mai multe rezultate, mai mult angajament, voinţă politică, mai multă chiar şi implicare.

De aceea, cred că cerinţele faţă de noi au crescut foarte mult şi trebuie să reieşim din această situaţie. Trebuie să mergem, pas cu pas, obţinând ceea ce Uniunea Europeană deja ne oferă. Şi cred că actualul cadru al Parteneriatului Estic ne oferă îndeajuns, pentru această perioadă, pentru a merge înainte şi ne apropia de acea luminiţă de la capătul tunelului care deocamdată nu se vede.”

13.12.2013

Cum poate susţine UE în continuare traiectoria europeană a Republicii Moldova

Interviu cu Cristian Ghinea, directorul Centrului de Politici Europene de la București.

Cred că trebuie să fim foarte atenţi la agenda de asociere care este negociată chiar acum, între oficialii din Moldova şi cei din Uniunea Europeană. Şi această agendă de asociere, ..., ,va avea cinci capitole importante. Primele două capitole sunt justiţie şi anticorupţie. Un alt capitol va fi libertatea presei. Un alt capitol va fi drepturile omului. Deci sunt chestiuni care ţin de democraţie şi de funcţionarea instituţiilor şi care vor fi în centrul atenţiei în relaţia dintre Moldova şi Uniunea Europeană anul ce vine. Deci atenţie mare la aceste capitole.”

 
12.12.2013

„Eu nu văd Moldova fără regiunea transnistreană. Noi luăm graniţele aşa cum le-am găsit.”

Un interviu, în exclusivitate, cu Graham Watson, europarlamentar britanic, raportor al PE în dosarul Acordului de Asociere UE-R. Moldova.

Pe fondul marilor proteste din Ucraina împotriva amânării semnării Acordului de Asociere la UE, europarlamentarul Graham Watson, lider al Partidului Alianța Liberalilor și Democraților pentru Europa, i-a acordat corespondentei noastre la Strasbourg, Iolanda Bădiliță, un interviu pe tema relațiilor UE cu țările Parteneriatului Estic și cu Federația Rusă. 

BV - Zona de liber schimb aprofundat şi cuprinzător UE-RM

DESCĂRCAŢI

Zona de liber schimb aprofundat şi cuprinzător UE-RM: Ghid explicativ/ Ministerul Economiei, Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene. - Ch.,  2013. - 20 p.

Acord de comerţ liber RM-UE presupune liberalizarea graduală (până la 10 ani din momentul semnării) a comerţului cu bunuri şi servicii, libera circulaţie a forţei de muncă, reducerea taxelor vamale, barierelor tehnice şi netarifare, abolirea restricţiilor cantitative şi armonizarea legislaţiei RM la Acquis UE.

Astfel, ZLSAC (Zona de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător dintre Republica Moldova şi Uniunea Europeană) este parte a Acordului European de Asociere şi aduce beneficii suplimentare economice pentru Republica Moldova.

Mai mult

Ghid explicativ - Zona de liber schimb aprofundat şi cuprinzător UE-RM 


Vezi de asemenea:
Acordul de Asociere RM-UE

BV - Parteneriatul Estic după Summit-ul de la Vilnius

Parteneriatul Estic după Vilnius: Misiune îndeplinită, urmează stabilirea noilor sarcini=Eastern Partnership after Vilnius: A Mission Accomplished, Mounting Tasks Ahea/ EESC . -  2013. - 8 p.

Această publicaţie prezintă un cadru de acţiuni post-Vilnius din perspectiva istorică a acestui Summit,  argumentând că politica are nevoie de o stimulare a implementării tehnice și a capacităţilor atât din partea CE, cât şi a ţărilor partenere şi de unele redresări de situaţie, avnd în vedere decalajul  dintre UE şi partenerii săi estici 

• Rezumat (rom)
• Descarcati (eng) 

De la Summit-ul de la Vilnius spre Summit-ul de la Riga : Provocările şi oportunităţile Parteneriatului Estic/ Kuzņecova (Ivaškina) I., Vargulis M., Potjomkina D.; Latvian Institute of International Affairs =From the Vilnius Summit to the Riga Summit: Challenges and Opportunities of the Eastern Partnership. - Riga, 2013. - 26 p.

Publicaţia este concepută ca un document de discuție, în care este recapitulată starea actuală a relaţiilor dintre UE și vecinii săi și, cel mai important, care abordează întrebări suplimentare. Scopul său nu este acela de a oferi o monitorizare detaliată sau o prezentare detaliată, ci mai degrabă de a promova discuții în cunoștință de cauză, subliniind evoluțiile cele mai relevante care au loc aici și acum.

• Rezumat (rom)  
• Descărcaţi (eng)