CPESC: DOSARE TEMATICE: Sistemul de Adeverințe electronice verde

Adeverința electronică verde va facilita libera circulație în UE, în condiții de siguranță, în timpul pandemiei de COVID-19. Va fi dovada că o persoană: fie a fost vaccinată împotriva COVID-19, fie s-a vindecat de COVID-19, fie s-a testat și rezultatul testului este negativ; această dovadă va putea fi prezentată în toate statele membre ale UE. Sistemul de adeverințe poate fi introdus, de asemenea, în Islanda, Liechtenstein, Norvegia, precum și în Elveția, fiind deschis și inițiativelor care sunt în curs de dezvoltare la nivel mondial.

Propunere de Regulament privind adeverința electronică verde în vederea facilitării liberei circulații în UE

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable certificates on vaccination, testing and recovery to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic (Digital Green Certificate). - Brussels, 17.3.2021 COM(2021) 130 final 2021/0068 (COD). - 47 p.

Disponibi: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/en_green_certif_just_reg130_final.pdf

Comisia Europeană propune crearea unei adeverințe electronice verzi pentru a facilita libera circulație, în condiții de siguranță, în interiorul UE în timpul pandemiei de COVID-19.

Adeverința electronică verde va constitui dovada că

deținătorul a fost vaccinat împotriva COVID-19,
a primit un rezultat negativ la testul de depistare a infecției cu virusul SARS-CoV-2
sau s-a vindecat de COVID-19.

Adeverințele vor fi disponibile gratuit, în format digital sau pe suport de hârtie, și vor include un cod QR care să le garanteze securitatea și autenticitatea.

Comisia va institui un portal pentru a se asigura că toate adeverințele pot fi controlate în întreaga UE și va sprijini statele membre în ceea ce privește punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a adeverințelor. Statele membre au în continuare responsabilitatea de a decide ce restricții în materie de sănătate publică pot fi eliminate pentru călători, dar vor trebui să aplice aceste derogări în același mod și călătorilor care dețin o adeverință electronică verde.

Adeverințele vor fi disponibile gratuit, în limba sau limbile oficiale ale statului membru emitent, precum și în limba engleză.

Nediscriminare:

Toți cetățenii – fie că au fost sau nu vaccinați – ar trebui să beneficieze de o adeverință electronică verde atunci când călătoresc în UE. Pentru a preveni discriminarea persoanelor care nu sunt vaccinate, Comisia propune crearea nu numai a unei adeverințe de vaccinare interoperabile, ci și a unor adeverințe de testare pentru COVID-19 și a unor adeverințe pentru persoanele care s-au vindecat de COVID-19.

Etapele următoare

Pentru a fi gata înainte de începutul verii, această propunere trebuie să fie adoptată rapid de Parlamentul European și de Consiliu.

În paralel, statele membre trebuie să pună în aplicare cadrul de încredere și standardele tehnice, convenite în cadrul rețelei de e-sănătate, pentru a asigura punerea în aplicare la timp a adeverințelor electronice verzi, interoperabilitatea acestora și respectarea deplină a protecției datelor cu caracter personal. Scopul este ca lucrările tehnice și propunerea să fie finalizate în lunile următoare.

Sistemul de adeverințe electronice verzi este o măsură temporară. Această măsură va fi suspendată de îndată ce Organizația Mondială a Sănătății (OMS) va declara sfârșitul urgenței la nivel internațional în domeniul sănătății cauzate de COVID-19.

Întrebări și răspunsuri – Adeverința electronică verde. - 17 martie 2021. - 5 p.

Disponibil :

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/ro/qanda_21_1187/QANDA_21_1187_RO.pdf

1. Considerații generale
Care sunt elementele principale ale propunerii?
Cum va contribui acest sistem la facilitarea liberei circulații în condiții de siguranță?
Cum asigurați faptul că persoanele nevaccinate nu sunt discriminate atunci când își exercită dreptul la liberă circulație?
Introducerea adeverințelor electronice verzi înseamnă că statele membre vor trebui să reintroducă controale la frontierele interne pentru a verifica aceste adeverințe?
2. Adeverința electronică verde – informații suplimentare
Ce informații va include adeverința electronică verde?
Care va fi formatul adeverinței electronice verzi?
Cum va funcționa adeverința electronică verde în întreaga UE?
Ce vaccinuri vor fi acceptate?
Ce teste COVID-19 vor fi acceptate?
De ce nu vor fi incluse autotestele?
Va exista o valabilitate minimă a adeverințelor?
Care va fi situația persoanelor care au fost deja vaccinate?
Cât timp va fi valabilă adeverința electronică verde?
Cât va costa eliberarea unei adeverințe electronice verzi?
3. Interoperabilitate – în interiorul și în afara UE
Cum se asigură interoperabilitatea adeverințelor electronice verzi?
Adeverința electronică verde va fi compatibilă cu alte sisteme dezvoltate la nivel internațional?
4. Datele cu caracter personal
Cum vor fi protejate datele cu caracter personal?
5. Resortisanți ai unor țări terțe:
Adeverința electronică verde va putea fi obținută și de resortisanții țărilor din afara UE care se află în UE?
Propunerile de astăzi ar putea facilita, de asemenea, călătoriile în UE din țări terțe?